{"id":744,"date":"2024-10-13T19:06:07","date_gmt":"2024-10-13T23:06:07","guid":{"rendered":"https:\/\/hanykhater.me\/?page_id=744"},"modified":"2025-11-16T19:18:51","modified_gmt":"2025-11-17T00:18:51","slug":"summary-of-the-story","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hanykhater.me\/fr\/summary-of-the-story\/","title":{"rendered":"R\u00e9sum\u00e9 de l'histoire de Hany Khater"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\"<\/p>

La m\u00e9thode de \u00ab r\u00e9pression \u00bb adopt\u00e9e par les autorit\u00e9s marocaines a \u00e9t\u00e9 document\u00e9e par Human Rights Watch dans son rapport publi\u00e9 en juillet 2022 sous le titre \u00ab Ils vous atteindront quoi qu'il arrive .<\/strong><\/span><\/p>

Sous le titre \u00ab Ils vous abattront quoi qu'il en soit \u00bb, un rapport de Human Rights Watch publi\u00e9 en juillet 2022 d\u00e9crit les tactiques r\u00e9pressives employ\u00e9es par les autorit\u00e9s marocaines. Le rapport d\u00e9montre comment le r\u00e9gime marocain s'appuie sur une vari\u00e9t\u00e9 de tactiques pour intimider les voix dissidentes et les opposants.<\/span><\/p>

Ces m\u00e9thodes incluent des proc\u00e8s injustes et des peines s\u00e9v\u00e8res visant les journalistes, qu'ils soient au Maroc ou \u00e0 l'\u00e9tranger. Des campagnes de diffamation dans des m\u00e9dias contr\u00f4l\u00e9s par des agences de s\u00e9curit\u00e9 sont \u00e9galement utilis\u00e9es, en plus de la surveillance num\u00e9rique et de l'intimidation physique, visant les familles des opposants, des situations allant m\u00eame jusqu'\u00e0 fr\u00f4ler l'assassinat. Il est \u00e9vident que la d\u00e9t\u00e9rioration des conditions des droits humains au Maroc co\u00efncide avec la normalisation des relations entre Rabat et Isra\u00ebl, soutenue par les \u00c9tats-Unis dans le cadre des \u00ab Accords d'Abraham \u00bb.<\/span><\/p>

Il est clair que le r\u00e9gime marocain cherche \u00e0 exploiter le soutien isra\u00e9lien pour influencer les gouvernements occidentaux, en particulier les \u00c9tats-Unis, dans une tentative de dissimuler ses violations des droits de l'homme. Les m\u00e9dias pro-r\u00e9gime ont contribu\u00e9 \u00e0 cette id\u00e9e, affirmant que le chemin vers Washington passe par Tel Aviv.<\/span><\/p>

De plus, le r\u00e9gime exploite tous les moyens l\u00e9gaux et ill\u00e9gaux appliqu\u00e9s aux \u00c9tats plut\u00f4t qu'aux individus, notamment en ce qui concerne la question du Sahara occidental (la R\u00e9publique arabe sahraouie d\u00e9mocratique). Cela a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour obtenir le soutien des autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes, des tentatives de me d\u00e9porter en \u00c9gypte, ainsi que des tentatives d'assassinat r\u00e9p\u00e9t\u00e9es, en plus de n\u00e9gligences m\u00e9dicales que je d\u00e9taillerai plus tard.<\/span><\/p>

En ce qui concerne mon exp\u00e9rience personnelle, j'ai \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 par la police marocaine le 7 f\u00e9vrier 2016, o\u00f9 la police judiciaire m'a accus\u00e9 d'une s\u00e9rie d'infractions, notamment la falsification de documents, leur utilisation, l'usurpation d'identit\u00e9 et la r\u00e9sidence ill\u00e9gale au Maroc, ainsi que la falsification de sceaux locaux et internationaux. Bien que ces accusations aient \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9es, le tribunal a d\u00e9cid\u00e9 de changer l'accusation en d\u00e9livrance d'un faux certificat (le certificat d\u00e9livr\u00e9 par l'Union internationale de la presse arabe \u00e0 M. Mustafa El-Khalfi, alors ministre de la Communication et porte-parole du gouvernement). J'ai \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 trois mois de prison, o\u00f9 j'ai \u00e9t\u00e9 priv\u00e9 du droit de demander un avocat pour la deuxi\u00e8me fois afin de faire appel. Le tribunal a confirm\u00e9 le jugement pr\u00e9c\u00e9dent, ce qui m'a conduit \u00e0 purger l'int\u00e9gralit\u00e9 de ma peine \u00e0 la prison d'Ain Sebaa \u00e0 Casablanca.<\/span><\/p>

Avant ma lib\u00e9ration, j'ai \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 le 26 avril au procureur de la R\u00e9publique au tribunal d'Ain Sebaa, o\u00f9 j'ai \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 d'un mandat d'arr\u00eat international \u00e9mis \u00e0 mon encontre par le gouvernement \u00e9gyptien via Interpol. En cons\u00e9quence, j'ai \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 \u00e0 la prison de Sal\u00e9 1, o\u00f9 j'ai \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 un jour plus tard, apr\u00e8s la fin de la peine pr\u00e9c\u00e9dente, le 15 mai, devant la Cour de cassation, qui a r\u00e9pondu \u00e0 la demande de mon extradition vers l'\u00c9gypte. Cependant, j'ai soumis plusieurs p\u00e9titions aux autorit\u00e9s marocaines comp\u00e9tentes pour demander de ne pas se conformer \u00e0 cette proc\u00e9dure.<\/span><\/p>

Je suis rest\u00e9 d\u00e9tenu dans cet \u00e9tablissement p\u00e9nitentiaire jusqu'\u00e0 ce que je sois transf\u00e9r\u00e9 de mani\u00e8re arbitraire \u00e0 la prison de Tiflet 2 le 6 septembre 2017, qui est une prison de haute s\u00e9curit\u00e9 destin\u00e9e aux longues peines, aux peines de mort et aux affaires de terrorisme. J'ai \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 en isolement, priv\u00e9 de tous mes droits, soumis \u00e0 la malnutrition et re\u00e7u des m\u00e9dicaments p\u00e9rim\u00e9s pr\u00e9tendument destin\u00e9s \u00e0 traiter des probl\u00e8mes cardiaques.<\/span><\/p>

Pendant cette p\u00e9riode, j'ai endur\u00e9 toutes les formes de torture psychologique, des tentatives d'assassinat et un neglect m\u00e9dical qui ont entra\u00een\u00e9 mon handicap permanent. Apr\u00e8s ma lib\u00e9ration, j'ai subi une intervention chirurgicale pour retirer un disque et stabiliser ma colonne vert\u00e9brale avec des vis m\u00e9talliques. Je suis actuellement en train de r\u00e9aliser des tests en pr\u00e9paration d'une autre chirurgie similaire pour des disques cervicaux afin de retirer les disques touch\u00e9s et stabiliser les vert\u00e8bres avec du m\u00e9tal. Je souffre \u00e9galement d'une constriction art\u00e9rielle, n\u00e9cessitant la pose de stents dans l'art\u00e8re coronaire. De plus, je souffre d'une autre maladie grave appel\u00e9e scl\u00e9rose musculaire, qui, malheureusement, n'a pas encore de traitement, affectant les muscles et les nerfs dans le cerveau et la moelle \u00e9pini\u00e8re, entra\u00eenant progressivement une perte de mouvement et de la parole.<\/span><\/p>

J'ai \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 le 20 mars 2020, mais les violations et le harc\u00e8lement ont continu\u00e9 m\u00eame apr\u00e8s ma lib\u00e9ration, sur la base d'une d\u00e9cision du Comit\u00e9 des Nations Unies contre la torture. Mes documents et mon argent ont \u00e9t\u00e9 vol\u00e9s de chez moi, et malgr\u00e9 que j'aie signal\u00e9 cela \u00e0 la police, aucune action n'a \u00e9t\u00e9 entreprise, m\u00eame apr\u00e8s avoir fourni des photos du voleur et des informations sur l'heure et le lieu de la rencontre pr\u00e9vue pour n\u00e9gocier au sujet de mes documents. Personne n'\u00e9coute.<\/span><\/p>

Vous pouvez rechercher mon nom (journaliste \u00e9gyptien Hany Khater) en arabe sur Google pour voir de nombreux articles confirmant cela, ainsi que d'autres d\u00e9tails concernant la d\u00e9cision du Comit\u00e9 contre la torture.<\/span><\/p>

Attached is an audio recording from inside Tiflet 2 Prison, demonstrating the violation of all my rights, medical neglect, and malnutrition:<\/span>
YouTube le 6 septembre 2019 (pendant ma d\u00e9tention) :<\/span> Lien vid\u00e9o<\/a>
Decision of the UN Committee Against Torture (in multiple languages)<\/span>: sur la page d'accueil<\/a><\/p>

Je cherche \u00e0 entreprendre toutes les actions l\u00e9gales pour d\u00e9poser une plainte officielle contre le Maroc, en demandant ce qui suit :<\/span><\/p>